NUEVO BLOG DE ROCÍO TROYÓN:: www.amorescomopuentes.blogspot.com

(periodista)

at.Araceli Otamendi

Estimadas amigas y amigos:


los invito a leer nuevos post:


La escritora mexicana Margo Glantz en charla públi...


Teatro: El diario de Carmen, de Luis Cano


Debate de los pueblos latinoamericanos frentre a l...


Lecturas: Imágenes de una novela- Textos dramático...


Gloria Dávila Espinoza recibió la Medalla "José Ma...


Cuento: Todo tiene su tiempo - Magda Lago Russo


Revista Barco de papel: El circo de Alexander Cald...


Cuento: La tortuga


Anathema al Dios Pacal - (Ofrenda) - Gloria Dávila...




saludos cordiales.


Araceli Otamendi


Directora - Editora




Archivos del Sur


revista digital de cultura- Desde Buenos Aires- Argentina


Archivos del Sur revista digital de cultura


desde Buenos Aires - Repùblica Argentina


http://www.revistaarchivosdelsur.blogspot.com/

at. Luis Azamor

               cuadro de Raul Machengo

C O NC U R S O:

Cuento. Tema: sobre el tango: nostalgias, firuletes y cambalache.



1, máx: 10 pgs. 5 copias, seudónimo, datos autor sobre int. Cierre: 9 de mayo. Enviar a:


Fundación El Libro Premio Ciudad de Buenos Aires
Fundación El Libro Hipólito Yrigoyen 1628 Piso 5° (C. P. C1089AAF) Capital Federal


Se puede entregar personalmente en la Feria Internacional Del Libro,
en el Stand Ministerio de Cultura Ciudad de Buenos Aires, en un sobre titulado:


“Fundación El Libro Premio Ciudad de Buenos Aires”

La portada de esta semana es una obra de la artista René Magritte© "Le Présent"

"Medio minuto de silencio occidental...": http://www.latorredebabel.wordpress.com/

Desde Brasil

                                                        Remisson Aniceto
(Narrador y poeta) Nacido en la pequeña ciudad brasileña de Nova Era, cerca de Itabira de Carlos Drummond de Andrade, su sueño era un día escalar las montañas para verlo (después de todo, eran vecinos), pero el gran poeta había advertido mucho antes: "Tenía una piedra en medio del camino". Algunos años más tarde (1987), Drummond viajó y nunca reapareció. Remisson ha publicado los libros: Poesia para o mundo (Bubok, 2009), Todo dia é dia de poesia (iG Editores, Stella Maris/Pão-de-Açúcar – SP, 2002), Palavras de Poetas (Physis Editora–SP, 1997), Novos talentos da poesia brasileira (Forever Editora – SP, 1995), Escrevo nos espaços que me restam (Editora Bauhaus–SP, 1982). Textos suyos aparecen publicados en la Revista Internacional de Poesía de Rosario Nº 18, Revista Partes,Revista Bacamarte, Revista Remolinos N. 4, Revista Cultural Amsterdam Su N. 5, vista Groenlandia-Diez y en la web Auténtica Poesía y otras. Ha obtenido algunos premios en certámenes literarios en los géneros de cuento y poesía. Remisson mantiene el Blog Nosso mundo (http://www.nossomundo.bligoo. com.br), espacio de amistad y literatura, abierto para publicación de poesías, cartas, cuentos, noticias y artículos generales en cualquier idioma.
Algunos enlaces para textos del poeta:
http://www.amsterdamsur.nl/http://fernando-sabido-sanchez.blogspot.com/2011/03/3850-remisson-aniceto.html
http://poetassigloveintiuno.blogspot.com/2011/03/3656-remisson-aniceto.html
http://www.sienda.joyspoon.com/article/2010/Sep/11/remisson-aniceto-narrador-y-poeta/
http://www.antologiadegrandespoetas.com/
http://www.noemialas.com/poemasamigos/remisson.htm/
http://www.revistainternacionaldepoesia18.es.tl/
http://letrasuruguay.espaciolatino.com/aaa/aniceto_remisson/bio.htm/
http://www.calleb.cult.cu/argos/poemas_ressmison_2010.html/
Libros:
*Poesia para o mundo, Bubok (2009)
*Todo dia é dia de poesia, iG Editores, Stella Maris/Pão-de-Açúcar - SP - (2002)
*Novos talentos da poesia brasileira, Forever Editora - SP - (1995)
*Palavras de Poetas, Physis Editora - SP - (1997)
*Escrevo nos espaços que me restam, Editora Bauhaus - SP - (1982
Áurea

Hago poemas
en versos negros
y versos blancos
para que todo poema
sea libre.


***
Insurrecto
Misérrima
vida
de favela
que viví.
Desvalida
vida ávida
desprovista,
vida sin brío,
bajo puentes,
sobre ríos.
La vi vil,
hostil,
dividida.
Quisiera verla
a la luz de velas,
vajillas...
¡Ah! Vida vil,
vil vida.
¿Vio vida más vil?
¿Vio?
Oh Orco!
Al verme
vil gusano,
osaré verla
in extremis
a la luz de velas!
***
Envoltura
¿Idiota! ¿No ves que nada eres?
Apenas fina capa mohosa te protege
de la podredumbre. Gusanos hambrientos te rodean.
¿Ignoras que en un pase mágico, en un segundo apenascae por tierra toda la altivez y el bello
papel de regalo revela la fétida masa?
El gusto amargo de la hiel, la visión incierta,
el torcerse de las piernas, el descontrol total...
todo es inevitable!


Cualquier día serás presa fácil:
el tiempo es impiedoso.
El trágico fin no depende de tu voluntad.
La arrogancia que derramas no pasa
de ser faceta inútil de tus diversas faces
vanas y mundanas.


Al sol poniente, el rostro marchito y los huesos corroídos
dolerán más que en aquellos que tuvieron
la precaución y el buen tino de ser
simples y ocultos.
Quedarán tus lindos cabellos...
¿Y qué utilidad tendrán tus cabellos, hilos
huérfanos y subterráneos, dispersos, opacos
sobre los huesos.
***
Transición
Es tan frío el hueco y tan oscuro el huerto
donde depositan mi cuerpo doliente!
_ ¿Como el hueco es frío si el cuerpo está muerto?
A partir de ahora sólo el alma siente...
Ah! Esta cama tosca donde estoy echado
y este cuarto oscuro y tan bien cerrado!
Quiero levantarme, pero estoy cansado...
¿Que rumor es ese en el cuarto al lado?
Hay un jardín cerca: siento aroma a flores.
Quiero levantarme, pero estoy cansado...
Estoy tan cansado pero sin dolores.
Y el rumor aumenta en el cuarto al lado.
¡Bajen el cajón! _ dice alguno ahora.
¿Quien murió en tanto estuve durmiendo?
Cercano a la puerta oigo alguien que llora,
lamenta la suerte de quien va partiendo.
Quiero levantarme, con fuerza tamaña
inertes mis manos y mi cuerpo duro.
Reza el sacerdote en una lengua extraña,
mientras quedo preso en este cuarto oscuro.
Va cayendo tierra sobre el tejado.
Parece que el mundo se está derrumbando...
El aire me falta en el cuarto cerrado
y una multitud está afuera llorando.
Siento un temblor leve, un escalofrío...
Ya casi nada más estoy sintiendo.
¿Por qué no me sacan de este cuarto frío?
Alguien murió mientras estuve durmiendo.
Es tan frío el hueco y tan oscuro el huerto
donde depositan mi cuerpo doliente!
 ¿Como el hueco es frío si el cuerpo está muerto?
A partir de ahora sólo el alma siente...


Traducción: Graciela Cariello


http://revistainternacionaldepoesia18.es.tl/
***
Lluvia
Un cuerpo sobre la mesa -
y fuera el día llora
aguas de la tristeza


***
Prendas de vestir
Ropa, telas,
prendas de vestir,
engaños del cuerpo,
mentiras, disfraces.
Telas y prendas de vestir,
líneas gruesas
o transparente,
obstrucción de caminos ...
***
O tal o cual
Entre el amor o el odio
entre la fé y el no creer
entre la vida o la muerte
entre Dios y el diablo
prefiero esto a aquello


Poemas libremente traducidos al español por el poeta chileno Fernando Melón Gat.

INVITACIÓN

La EDITORIAL TRES MAS UNO



Tiene el agrado de invitarlo a usted a la presentación de
1) Libro de Poesía "Despertando Estrella" de María del Carmen García con Prologo de Hugo Rocha y
2)"Reflejos del Sentimiento" de Roque Alcides Azamor Mieres y


3)La entrega de la "Llave de 3+ 1,donde vive la Poesía" a Cora Cane.
4)El Diario de Los Poetas de 3+1 Numero 54 del mes de abril,
5)El Grupo de Perfomatica Tu-Pak que se realizará el sábado 16 de Abril a las 16 hs. en el Museo Etnográfico de la calle Moreno 350,San Telmo, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Esperando contar con vuestra presencia saludamos muy atentamente.


Editorial 3+1
Donde vive la Poesía

Saludos


EDUARDO MONTE JOPIA


Editor


LUIS DANIEL BOCHA ZULUAGA


Gestor Cultural

Estimados Socios:

Les informamos que a partir del 1º de marzo se comenzarán a recibir los libros para participar del concurso “FAJA DE HONOR 2011” que anualmente organiza la Sociedad Argentina de Escritores. Los interesados en participar deberán acercarse a la sede “Leopoldo Lugones” Uruguay 1371, 2º piso– C.A.B.A., de lunes a viernes de 13 a 18 horas exclusivamente, con cuatro ejemplares del libro. (Adjuntamos al presente mail la planilla correspondiente).
Quienes opten realizar el envío por correo deberán remitirlo a:
SOCIEDAD ARGENTINA DE ESCRITORES
Uruguay 1371
(1016) C.A.B.A
REF. FAJA DE HONOR.
Sin otro particular, los saludamos atentamente,
Sociedad Argentina de Escritores
Tel. (011) 4813-8620
Uruguay 1371 - C.A.B.A.
www.sade.org.ar